जयपुर, समाचार जगत न्यूज। पेंच भाषा और संस्कृति अब गुलाबी शहर के लोगों के लिए पहले से कहीं अधिक सुलभ होगी। भारत में एलायंस फ्रांसेस नेटवर्क के 15वें केंद्र, जयपुर के एलायंस फ्रांसेस का उद्द्घाटन शुक्र वार को जवाहर कला केंद्र में एक सांस्कृतिक संध्या के साथ हुआ।
इस अवसर पर राजस्थान सरकार के कला व संस्कृति मंत्री डॉ. बीडी कल्ला, भारत में फ्रांस के एम्बेसेडर, एचई इमैनुएल लेनैन, महाराज लक्ष्यराज सिंह मेवाड़, जयपुर की प्रिंसेस गौरवी कुमारी, मानवाधिकार कार्यकर्ता अरुणा रॉय सहित अन्य गणमान्य लोग उपस्थित रहे। इस अवसर पर मंत्री डॉ. कल्ला ने जयपुर शहर में एलायंस फ्रांसेस का स्वागत करते हुए कहा कि मुझे उम्मीद है कि इस एलांयस के आने से दोनों संस्कृतियों के संबंधों में एक नया आयाम जुड़ेगा और राज्य में फ्रेंच भाषा और संस्कृति को बढ़ावा मिलने से लाभ होगा। उन्होंने कहा कि जयपुर में मुलायंस फ्रांसेस के उद्घाटन के अवसर पर दास्तानगोई की प्रस्तुति इस तथ्य का प्रमाण है कि यह दो संस्कृतियों का मिश्रण है। उन्होंने आगे कहा कि राजस्थान एक प्रतिष्ठित राज्य है और जहां समुद्र और बर्फ के अलावा सब कुछ है। वहीं उदयपुर झीलों का शहर है, बीकानेर हवेलियों का और जयपुर स्मारकों का शहर है।
एलायंस फ्रांसेस ऑफ जयपुर की अध्यक्ष डॉ. तूलिका गुप्ता ने कहा कि इस नए केंद्र का उद्घाटन गुलाबी शहर के सांस्कृतिक और शैक्षिक परिदृश्य के लिए एक नया आयाम स्थापित करेगा। एलायंस फ्रांसेस ऑफ जयपुर न केवल शहर में फ्रेंच भाषा और संस्कृति के प्रचार और प्रसार के लिए एक मंच प्रदान करेगा, बल्कि यह फ्रांस और भारत के बीच सांस्कृतिक आदान-प्रदान के केंद्र के रूप में भी काम करेगा।
समारोह के दौरान सांस्कृतिक कार्यक्रमों का भी आयोजन हुआ। फ्रेंच कहानी ‘द लिटिल प्रिंस’ को स्टोरी टेलिंग की प्राचीन उर्दू कला दास्तानगोई में रूपांतरित कर, प्रदर्शित किया गया। दास्तानगोई कलेक्टिव की पूनम गिरधानी और राजेश कुमार ने प्रस्तुति दी। इस शाम की शुरुआत बेयरफुट कॉलेज, तिलोनिया की प्रसिद्ध कठपुतलियों की विशेष प्रस्तुति के साथ हुई, जिसमें जोखिम चाचा की प्रस्तुति ने दर्शकों का मन मोह लिया
Jaipur, Samachar Jagat News. French language and culture will now be more accessible than ever to the people of the Pink City. Jaipur Alliance Française, the 15th centre of the Alliance Française network in India, was inaugurated on Friday with a cultural evening at the Jawahar Kala Kendra.
On this occasion, Rajasthan Government’s Art and Culture Minister Dr. BD Kalla, French Ambassador to India, HE Emmanuel Lenain, Maharaj Lakshyaraj Singh Mewar, Jaipur’s Princess Gauravi Kumari, human rights activist Aruna Roy and other dignitaries were present. On this occasion, Minister Dr. Kalla welcomed Alliance Française in Jaipur city and said that I hope that the arrival of this Alliance will add a new dimension to the relations between the two cultures and the state will benefit from promoting French language and culture. He said that on the occasion of the inauguration of Alliance Française in Jaipur, Dastangoi The presentation of the film is a testimony to the fact that it is a blend of two cultures. He further said that Rajasthan is a prestigious state and has everything except sea and snow. Udaipur is the city of lakes, Bikaner is the city of havelis and Jaipur is the city of monuments.
Dr. Tulika Gupta, President of Alliance Française of Jaipur, said that this new center was inaugurated It will set a new dimension to the cultural and educational landscape of the Pink City. The Alliance Française of Jaipur will not only provide a platform for the promotion and dissemination of French language and culture in the city but will also serve as a hub for cultural exchange between France and India.
Cultural programs were also organized during the function The event was held. The French story ‘The Little Prince’ was adapted into the ancient Urdu art of storytelling called Dastangoi and performed by Poonam Girdhani and Rajesh Kumar of Dastangoi Collective. The evening began with a special performance by the famous puppeteers of Barefoot College, Tilonia, in which the performance of Jhooth Chacha enthralled the audience.
©Samachar jagat – January 14, 2023.
